2014年的網(wǎng)絡十大流行語，你“造”嗎？連這都不知道，那么問題來了，記者也是醉了！什么，你只想安靜地做一個美男子，不想知道那么多？對了，恭喜你已經(jīng)答對一條……而在這些語言現(xiàn)象背后，又有怎樣的形成機制和社會心理？且聽專家為你解讀——

　　■（有）XX，就是任性

　　出處：前一陣一則報道稱，江西的老劉在網(wǎng)上花了1760元買了一款保健品，不久之后，他接到一個陌生號碼的電話說，必須再買其他配藥才會有療效。接下來四個月，老劉一共給騙子匯去54萬元。記者采訪老劉時他透露，其實在他被騙了7萬元的時候，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)自己被騙了，但他選擇繼續(xù)被騙，理由是“我就是想看看，他們究竟能騙我多少錢！”這則新聞引爆互聯(lián)網(wǎng)，網(wǎng)友調(diào)侃：有錢就這么任性。

　　使用語境：起初這句話被用來嘲諷那些有錢人大手大腳的行事風格，后來它逐漸成了朋友間時髦的調(diào)侃用語，就連其衍生語“年輕就是任性”、“成績好就是任性”也人氣頗高。

　　造句：復旦食堂居然出了辣條炒飯？有錢，就是任性！

　　■也是醉了

　　出處：可以追朔到金庸《笑傲江湖》。小說中愛開玩笑的令狐沖曾這樣諷刺別人的諂媚：“我一看到那些人的諂媚樣，可就渾身難受，搖搖晃晃幾欲醉倒?！敝笠蝗篋OTA（游戲）玩家們對此詞情有獨鐘，不管對方的技術(shù)很渣還是很牛，他們都喜歡說：“呵呵，這貨的技術(shù)，我也是看醉了”、“哇，這大神的技術(shù)，我也是醉了”。

　　使用語境：是一種對無奈、郁悶、無語情緒的輕微表達方式。通常表示對人或事，無法理喻、無法交流和無力吐槽。

　　造句：看了最新版的小龍女，我也是醉了。

　　■那畫面太美我不敢看

　　出處：出自蔡依林的歌曲《布拉格廣場》中的一句歌詞——“那畫面太美我不敢看”，此語被網(wǎng)友引申為對奇葩事物的形容。

　　使用語境：嘴上說“美”，但用“不敢看”表達了對它的否定，暗含諷刺意味。常用于諷刺并不美好的事物，比如看到一張很雷人的圖片，以此表達自己看到這張圖片受到的視覺或心理沖擊。

　　造句：什么，連她都要出寫真集？哦，那畫面太美我不敢看。

　　■只想安靜地當一個美男子

　　出處：來自迷你劇《萬萬沒想到》，“叫獸易小星”扮演的唐僧常把這句話掛在嘴邊，全句為“我想我還是安靜地當一個美男子算了”。

　　使用語境：為何要安靜，其實因為自己很鬧騰，很“二”；為什么做美男子，因為自己長得丑。因此這句話常常被長得丑又很二的男生用來自我調(diào)侃，當使用于他人時，常表示諷刺意味。

　　造句：驕傲的肚腩，天真的笑臉，外露的藍條四角內(nèi)褲，還有那把不和諧的玩具水槍！小李（萊昂納多·迪卡普里奧），你難道就不能安靜地做一個美男子嗎？

　　■且行且珍惜

　　出處：2014年3月31日，馬伊琍微博回應文章出軌事件，全句如下：“戀愛雖易，婚姻不易，且行且珍惜?！币l(fā)“且行且珍惜”造句熱潮。

　　使用語境：“且行且珍惜”字面含義為一邊走著，一邊珍惜著，有“好自為之”之意。后被網(wǎng)友創(chuàng)造出諸多衍生版本，如“吃飯雖易，減肥不易，且吃且珍惜”。

　　造句：上課雖易，聽懂不易，且聽且珍惜。

■No zuo no die

　　出處：源于日本動畫片《機動戰(zhàn)士高達》第12集，卡繆·維丹擊毀敵人的戰(zhàn)斗機后感嘆：“不反抗就不會死，為什么就是不明白？”

　　使用語境：當一個人沒事找事，結(jié)果反而倒霉的時候，即可以此句來評價。與“自作孽，不可活”意思大體相同。后在網(wǎng)絡上又衍生出“no zuo no die”的中式英語版本。

　　造句：A：有人開車時叼了塊狀似iPhone的餅干想要捉弄交警。

　　B：那他捉弄成功了嗎？

　　A：警察很生氣，把他的名字一搜，這家伙還有沒支付的罰單吶！

　　B：No zuo no die。

　　■也是蠻拼的

　　出處：這是《爸爸去哪兒2》中藝人曹格的口頭禪。因為節(jié)目的大熱而被網(wǎng)友注意并模仿使用。

　　使用語境：在很努力地去做一件事情但卻沒有成功時，可以用這樣一句話來表達自嘲意味?，F(xiàn)代社會，壓力不小，不過在努力無果時用“也是蠻拼的”代替放棄，倒也表達了一種樂觀的態(tài)度。

　　造句：為了讓學生答題，有個老師將Wifi密碼設置成一組數(shù)學題的答案。為了教學，這個老師也是蠻拼的。

　　■你造嗎

　　出處：“你造嗎”是讀快了的“你知道嗎”，常見于臺灣影視劇。后因《愛情公寓》中有一段臺詞，故意將“歐皓辰，你知道嗎，我喜歡你”說成“歐皓辰，你造嗎，我宣你”而大紅。

　　使用語境：這其實是一種故意讀快、缺省音節(jié)的表達，。類似的詞還有很多，比如“這樣子”說成“醬紫”，把“有時候”說成“有獸”……

　　造句：光纖不含銅，你造嗎？

　　■你懂的

　　出處：從英文“youknow”翻譯過來。來源于2008年知名論壇天涯和貓撲上關(guān)于求索某事件門套圖的專用隱語。而今年年初全國政協(xié)十二屆二次會議快結(jié)束時，當大會新聞發(fā)言人回答提問時說了句“我只能回答到這樣了，你懂的”，引起了該詞又一次傳播熱潮。

　　使用語境：隱含“我不說，你也懂”的意思。目前已是網(wǎng)友們對所有“心照不宣”事情的最佳表達。

　　造句：我只能說，你懂的。

　　■那么，問題來了

　　出處：最早來源于藍翔技校的廣告語——挖掘機技術(shù)哪家強？中國山東找藍翔。今年網(wǎng)易評論區(qū)的會員張樂刻意在一個新聞帖后面跟一大串評論，這些評論大多是一個很長的故事，但是在故事的結(jié)尾都會來上一句：那么問題來了，挖掘機技術(shù)到底哪家強？這種句式經(jīng)微博微信傳播后，很快演變成網(wǎng)絡流行語。

　　使用語境：無差別使用。很多網(wǎng)民每說完一件事，發(fā)表一個評論跟帖，無論有無關(guān)系，末尾都可以加上一句：“那么，問題來了?！?/p>

　　造句：我認為你不應該在這個事情上對發(fā)帖人進行“人參公雞（人身攻擊）”。那么，問題來了。挖掘機技術(shù)哪家強？中國山東找藍翔！